Most people think late fees are flat, annoying little charges-an irritating slap on the wrist that stings once and disappears. But here's the sneaky truth: some late fees don't just sit there... they ...